Fray Tanys:

http://rome.lesroyaumes.com/viewtopic.php?p=447289&highlight=#447289


Si el conocer a Fray Tanys Stewart me llevó a acercarme a la Iglesia Aristotélica, su muerte me ha impelido a coger la pluma para escribir estas líneas, y aún así, poco sería el agradecimiento que pudiera dar al protagonista de las mismas. Porque él fue un Hombre Santo. Así lo atestiguan quienes lo vieron y oyeron.

Para mayor conocimiento del que leyere la historia del Galés, en este texto no sólo figura la experiencia propia: también aparecen sus escritos y las voces de otros que lo conocieron en vida, para dar forma y color de una manera más fidedigna a los pasos que llevó entre nosotros. El humilde escriba que lo recoge jura sobre el Libro de las Virtudes que tratará de ser fiel a la verdad y ceñirse a la historia de su vida de la forma más exacta posible, siempre que la neblina del tiempo no turbie los hechos a recordar.


Citation:
De sus orígenes

De la infancia de Fray Tanys únicamente podemos rescatar lo que él mismo relató en su biografía poco antes de ser ordenado cura por Monseñor Aparicio. Sus padres fueron un soldado galés que escapó de su patria durante una guerra fraticida y la pía hija de un molinero catalán que acogió al huido, y en el seno de este santo matrimonio tuvo una dichosa infancia con la religión aristotélica como ideal de comportamiento. Pero al tiempo, un grupo de malhechores armados acabaron vilmente con las vidas de sus progenitores. Sólo en el mundo y dolido, creyendo a los seres humanos causantes de su desgracia, el joven Tanys pasó los posteriores siete años de su vida viviendo como un ermitaño apartado de la sociedad, sin un techo estable bajo el que dormir ni un trabajo fijo con el que subsistir.

Sin embargo, cierto día, a la sombra de un olivo tuvo un sueño, a través del cual fue consciente del alcance de su orgullo. Inspirado, resolvió reintegrarse en la sociedad y comenzar el camino de la búsqueda de la Justa Medida. Y no sería ésta su única revelación recibida en sueños.


De su vida pública

Primeros años: de su llegada a Sacerdote
Se estableció en Urgel, lugar que siempre consideró su hogar. Allí recibió la llamada del Altísimo y decidió tomar los hábitos, ante la alegría y apoyo de sus vecinos. Su Ilustrísima el Obispo Juan Valdés, viendo las disposiciones del urgelino y su fe, lo ordena y nombra vicario de la villa en la Iglesia Catedralicia de Santa María de Urgel, el día 20 de Diciembre del Año de Nuestro Señor MCDLV por la Gracia del Altísimo.

Sus primeras misas y bautizos, fiel ejemplo de su devoción, cobraron renombre y muchos viajeros paraban a escucharlas. En este período, recibió la visita de Su Eminencia el Cardenal Ubaldo, quien admiró las prédicas de Fray Tanys por su “sencillez y proximidad al pueblo”. Y si bien su ímpetu para con la Iglesia era admirable, también para con el pueblo, puesto que fue elegido Alcalde durante 3 legislaturas seguidas. Su mandato se reucerda como próspero y ejemplar y desde aquellos días la villa goza de fama acogedora.

Pero el Altísimo le tenía reservada otra tarea , y cuando fue nombrado Sacerdote de Urgel dejó de lado la política para volcarse plenamente en la religión.


El viaje a Francia: de su llegada a Obispo
Ya desde el primer momento fue un iluminado. En aquellos días, la Iglesia en los Reinos Hispánicos no era más que un joven brote del vigoroso árbol de la Iglesia Aristotélica.
Fray Tanys, consciente de ello, organizó a los religiosos catalanes para el estudio de diferentes asignaturas y tomó la resolución de viajar a Francia junto con la diaconisa Sorkunde (posteriormente Reina de Aragón) para profundizar en los saberes y la fe. En dicho viaje tomó contacto con la orden cisterciense y fruto de ese encuentro fundaría la Abadía de Vallbona, que hoy dia lleva su nombre, en las tierras legadas por Don Juhan I de Volpilhat. A su regreso, fue nombrado Obispo de la Diocesis de Lérida por SE Don Svarogih, el 18 de Junio de 1456 . Con su nueva responsabilidad, trabajó en la modernización del registro de bautismos junto con Monseñor Ubaldor y en el saneamiento de los registros parroquiales, viajó incansable por toda la diócesis, alentando nuevas vocaciones y realizando nombramientos, oficiando misas y sacramentos y predicando por sus calles.


Guerra y religión: de su llegada a Primado
Entonces se desató una gran guerra civil en la Corona de Aragón. Hermanos contra hermanos, alzados en armas. Y en medio de todo aquello, el Primado, tratando de reunirse con los líderes de uno de los ejércitos, fue asaltado y secuestrado por unos bandidos, sumiendo a la Iglesia Hispánica en un gran desconcierto. Sin embargo, la figura de Fray Tanys surgió, y como luz en la obscuridad, fue fundamental para la resolución de aquel conflicto. Tras ello, los prelados de la Asamblea Episcopal lo eligieron como Primado el 23 de Octubre del año de Gracia de Nuestro Señor MCDLVI.

A partir de este momento, su labor fue incesante: la reestructuración de la Iglesia, la reforma de los Estatutos de la AEH y su primer blasón, viajes por todas las ciudades, nombramientos, captación de religiosos, apertura del gabinete comunicación, las bases de la Guardia Episcopal en nuestros Reinos, la organización de las estancias de Roma, el grupo de traducción hispánico, los seminarios de Vallbona, el concordato catalán...

Fray Tanys abrió las puertas a la Iglesia Hispánica en ambos sentidos: de los aristotélicos a la Iglesia y de la Iglesia a los aristotélicos. Nos mostró que existía una larga lista de funciones que desempeñar no sólo a nivel de la diócesis, sino también bajo el auspicio de las Congregaciones establecidas en Roma. O incluso las pequeñas tareas -pero igualmente importantes- como participar en la coral de la Iglesia o llevar un ramo de flores para adornar el altar.
Y toda su labor culminó en la celebración del "Ier Concilio Hispánico de la Iglesia Aristotélica", evento que supuso una nueva era para la Iglesia en nuestra tierra, sentando las bases de una nueva Iglesia Hispánica, fuerte y unida en su Mensaje y Voluntad, con una misión centrada exclusivamente en el campo espiritual.


De su retiro espiritual

Dada su incesante actividad, los problemas de salud comenzaron a hacer mella en su persona. Incluso las visiones que tenía cada vez se hacían más difíciles de llevar. Y como hasta las estrellas más brillantes tienen su fin, él, sensato como siempre y guiado por la Fe y la Razón, dimitió de sus cargos por la gracia de los profetas Aristóteles y Christos. No obstante, fue nombrado Vice-Primado y elevado a Cardenal Nacional Elector, dada su importancia e influencia. En su querida Urgel, prácticamente sin salir de casa, pasó sus últimos días. Hasta que, discreto como siempre, exhaló su último suspiro.



Y ahora, estimado lector, es mi deseo, y el de todos los Aristotélicos, que continúes ensalzando y alabando al Altísimo en memoria de Fray Tanys Stewart, y que cuando faltes tú, sean tus hijos y los hijos de tus hijos quienes lo hagan. Que vuestras oraciones se unan a las de los hermanos que conocieron al Vituoso Varón para que Dios disponga para él de un sitio privilegiado en el Sol.


A. C. B.

------------------------------------------
Se conoscere Fra Tanys Stewart mi portò ad avvicinarmi alla Chiesa Aristotelica, la sua morte mi ha spinto a prendere la penna per scrivere queste righe, e anche così, è ben poco come ringraziamento per il loro protagonista. Poiché fu un Santo. Così testimonia chi lo vide e ascoltò.

Per far conoscere meglio la storia del Gallese, in questo testo non figurano solo le sue esperienze: appaiono anche i suoi scritti e le voci di coloro che lo conobbero in vita, per dare forma e colore più nitidi al cammino che compì tra noi. L'umile scriba che raccoglie queste testimonianze giura sul Libro delle Virtù che tenterà di essere fedele alla verità ed attenersi alla storia della sua vita nella forma più esatta possibile, purché la foschia del tempo non confonda i ricordi.


Citation:

Le origini

Dell'infanzia di Frate Tanys possiamo recuperare unicamente quello che egli stesso raccontò nella sua biografia poco prima di essere ordinato parroco da Monsignor Aparicio. I suoi genitori furono un soldato gallese che scappò dalla sua patria durante una guerra fratricida e la pia figlia di un mugnaio catalano che accolse il fuggitivo, e in seno a questo matrimonio ebbe una un'infanzia felice con la religione aristotelica come ideale di comportamento. Ma dopo poco tempo, un gruppo di malviventi armati pose vilmente fine alla vita dei suoi genitori. Solo al mondo ed afflitto, considerando gli essere umani causa della sua disgrazia, il giovane Tanys passò i seguenti sette anni della sua vita vivendo come un eremita lontano dalla società, senza un tetto stabile sotto cui vivere né un lavoro fisso con cui mantenersi.

Tuttavia, un giorno, all'ombra di un ulivo ebbe un sogno, attraverso il quale fu cosciente della portata del suo orgoglio. Ispirato, si risolse a reintegrarsi nella società ed a cominciare il cammino verso la ricerca della Giusta Misura. E questa non sarebbe stata l'unica rivelazione da lui ricevuta in sogno.


La vita pubblica

I primi anni: la nomina a sacerdote
Si stabilì in Urgel, posto che considerò sempre la sua casa. Lì ricevette la chiamata dell'Altissimo e decise di prendere i voti, suscitando l'allegria e l'appoggio dei suoi concittadini. Sua Eccellenza il Vescovo Juan Valdés, constatando la su predisposizione e la sua fede, lo ordina e lo nomina vicario della città nella Cattedrale di Santa Maria di Urgel, il giorno 20 dicembre dell'anno di Nostro Signore MCDLV per la Grazia dell'Altissimo.

Le sue prime messe e battesimi, fedele esempio della sua devozione, ottennero notorietà e molti viaggiatori si fermavano ad assistervi. In questo periodo, ricevette la visita della Sua Eminenza il Cardinale Ubaldo che ammirò le prediche di Frate Tanys per la sua "semplicità e vicinanza al popolo". Il suo impeto verso la Chiesa era ammirabile, ma lo era anche verso il popolo, dato che fu scelto come Sindaco per 3 legislature consecutive. Il suo governo si ricorda come prospero ed esemplare e da quei giorni Urgel gode della fama di città accogliente.

Ma l'Altissimo gli aveva riservato un altro compito, e quando fu nominato Sacerdote di Urgel lasciò da parte la politica per dedicarsi pienamente alla religione.


Il viaggio in Francia: la nomina a Vescovo
Fin dal primo momento fu un illuminato. In quelli giorni, la Chiesa nei Regni Ispanici non era più che un giovane virgulto del vigoroso albero della Chiesa Aristotelica.
Frate Tanys, cosciente di ciò, organizzò i religiosi catalani per lo studio di differenti materie e prese la decisione di andare in Francia insieme alla diaconessa Sorkunde (successivamente Regina dell'Aragona) per approfondire il sapere e la fede. In questo viaggio prese contatto con l'ordine cistercense e come frutto di quell'incontro avrebbe fondato l'Abbazia di Vallbona che oggigiorno porta il suo nome, nelle terre lasciate in eredità da Don Juhan I di Volpilhat. Al suo ritorno, fu nominato Vescovo della Diocesi di Lerida da SE Don Svarogih, il 18 Giugno 1456. Con la sua nuova carica, lavorò alla modernizzazione del registro dei battesimi insieme a Monsignor Ubaldo e all'aggiornamento dei registri parrocchiali, viaggiò instancabile per tutta la diocesi, incoraggiando nuove vocazioni e facendo nomine, officiando messe e sacramenti e predicando per le sue strade.


Guerra e religione: la nomina a Primate
Allora si scatenò una grande guerra civile nella Corona d'Aragona. Fratelli contro fratelli, sollevati in armi. Ed in mezzo a tutto quello, il Primate, tentando di riunirsi coi leader di uno degli eserciti, fu aggredito e sequestrato da alcuni banditi, gettando la Chiesa Ispanica in un grande sconcerto. Tuttavia, la figura di Frate Tanys spiccò e, come luce nell'oscurità, fu fondamentale per la risoluzione del conflitto. Dopo ciò, i prelati dell'Assemblea Episcopale lo scelsero come Primate il 23 Ottobre dell'anno di Grazia di Nostro Signore MCDLVI.

A partire da questo momento, il suo lavoro fu incessante: la ristrutturazione della Chiesa, la riforma degli Statuti dell'Assemblea Episcopale ed il suo primo blasone, viaggi per tutte le città, nomine, ricevimento di religiosi, apertura della gabinetto comunicazione, le basi della Guardia Episcopale nei nostri Regni, l'organizzazione delle stanze di Roma, il gruppo di traduzione ispanico, i seminari di Vallbona, il concordato catalano...

Frate Tanys aprì le porte alla Chiesa Ispanica in entrambi i sensi: dagli aristotelici alla Chiesa e dalla Chiesa agli aristotelici. Ci mostrò che esisteva una lunga lista di funzioni da svolgere non solo a livello della diocesi, ma anche nelle Congregazioni stabilite a Roma. O perfino i piccoli compiti - ma altrettanto importanti - come partecipare al coro della Chiesa o portare un mazzo di fiori per adornare l'altare.
E tutto il suo lavoro culminò nella celebrazione del "I Concilio Ispanico della Chiesa Aristotelica", evento che diede il via ad una nuova era per la Chiesa nella nostra terra, gettando le basi di una nuova Chiesa Ispanica, forte ed unita nel suo Messaggio e Volontà, con una missione centrata esclusivamente sul campo spirituale.


Il ritiro spirituale

Data la sua incessante attività, i problemi di salute cominciarono a fare breccia nella sua persona. Perfino le visioni che aveva ogni volta diventavano più difficili da portare. E come perfino le stelle più brillanti hanno la loro fine, egli, sensato come sempre e guidato dalla Fede e dalla Ragione, si dimise dai suoi incarichi per la grazia dei profeti Aristotele e Christos. Ciò nonostante, fu nominato Vice-primate ed elevato a Cardinale Nazionale Elettore, data la sua importanza ed influenza. Nella sua cara Urgel, praticamente senza più uscire di casa, passò i suoi ultimi giorni. Fino a che, discreto come sempre, esalò il suo ultimo respiro.




Ed ora, stimato lettore, è mio desiderio e di tutti gli aristotelici, che si continui ad esaltare e lodare l'Altissimo in memoria di Fra Tanys Stewart, e che quando mancherai tu, siano i tuoi figli ed i figli dei tuoi figli a farlo. Che le vostre preghiere si uniscano a quelle dei fratelli che conobbero l'Uomo Virtuoso, affinché Dio disponga per lui un posto privilegiato nel Sole.


A.C.B.

Si le fait d'avoir connu Fray Tanys m'a emmené a me rapprocher vers l’Église Aristotélicienne
Sa mort m'a conduit a prendre la plume pour écrire ces lignes.
Et même, ils serrait bien peu les remerciements que je pourrait donner au protagoniste des faits.
Car il fut un Saint homme.
Ceci en témoignent ceux qui l'on connu, vu et entendu.



----------------------------------------------------------
Francais:

Admin a écrit:

Si el conocer a Fray Tanys Stewart me llevó a acercarme a la Iglesia Aristotélica, su muerte me ha impelido a coger la pluma para escribir estas líneas, y aún así, poco sería el agradecimiento que pudiera dar al protagonista de las mismas. Porque él fue un Hombre Santo.
Así lo atestiguan quienes lo conocieron,lo vieron y oyeron.

Para mayor conocimiento del que leyere la historia del Galés, en este texto no sólo figura la experiencia propia: también aparecen sus escritos y las voces de otros que lo conocieron en vida, para dar forma y color de una manera más fidedigna a los pasos que llevó entre nosotros. El humilde escriba que lo recoge jura sobre el Libro de las Virtudes que tratará de ser fiel a la verdad y ceñirse a la historia de su vida de la forma más exacta posible, siempre que la neblina del tiempo no turbie los hechos a recordar.


Citation:
De sus orígenes

De la infancia de Fray Tanys únicamente podemos rescatar lo que él mismo relató en su biografía poco antes de ser ordenado cura por Monseñor Aparicio. Sus padres fueron un soldado galés que escapó de su patria durante una guerra fraticida y la pía hija de un molinero catalán que acogió al huido, y en el seno de este santo matrimonio tuvo una dichosa infancia con la religión aristotélica como ideal de comportamiento. Pero al tiempo, un grupo de malhechores armados acabaron vilmente con las vidas de sus progenitores. Sólo en el mundo y dolido, creyendo a los seres humanos causantes de su desgracia, el joven Tanys pasó los posteriores siete años de su vida viviendo como un ermitaño apartado de la sociedad, sin un techo estable bajo el que dormir ni un trabajo fijo con el que subsistir.

Sin embargo, cierto día, a la sombra de un olivo tuvo un sueño, a través del cual fue consciente del alcance de su orgullo. Inspirado, resolvió reintegrarse en la sociedad y comenzar el camino de la búsqueda de la Justa Medida. Y no sería ésta su única revelación recibida en sueños.


De su vida pública

Primeros años: de su llegada a Sacerdote
Se estableció en Urgel, lugar que siempre consideró su hogar. Allí recibió la llamada del Altísimo y decidió tomar los hábitos, ante la alegría y apoyo de sus vecinos. Su Ilustrísima el Obispo Juan Valdés, viendo las disposiciones del urgelino y su fe, lo ordena y nombra vicario de la villa en la Iglesia Catedralicia de Santa María de Urgel, el día 20 de Diciembre del Año de Nuestro Señor MCDLV por la Gracia del Altísimo.

Sus primeras misas y bautizos, fiel ejemplo de su devoción, cobraron renombre y muchos viajeros paraban a escucharlas. En este período, recibió la visita de Su Eminencia el Cardenal Ubaldo, quien admiró las prédicas de Fray Tanys por su “sencillez y proximidad al pueblo”. Y si bien su ímpetu para con la Iglesia era admirable, también para con el pueblo, puesto que fue elegido Alcalde durante 3 legislaturas seguidas. Su mandato se reucerda como próspero y ejemplar y desde aquellos días la villa goza de fama acogedora.

Pero el Altísimo le tenía reservada otra tarea , y cuando fue nombrado Sacerdote de Urgel dejó de lado la política para volcarse plenamente en la religión.


El viaje a Francia: de su llegada a Obispo
Ya desde el primer momento fue un iluminado. En aquellos días, la Iglesia en los Reinos Hispánicos no era más que un joven brote del vigoroso árbol de la Iglesia Aristotélica.
Fray Tanys, consciente de ello, organizó a los religiosos catalanes para el estudio de diferentes asignaturas y tomó la resolución de viajar a Francia junto con la diaconisa Sorkunde (posteriormente Reina de Aragón) para profundizar en los saberes y la fe. En dicho viaje tomó contacto con la orden cisterciense y fruto de ese encuentro fundaría la Abadía de Vallbona, que hoy dia lleva su nombre, en las tierras legadas por Don Juhan I de Volpilhat. A su regreso, fue nombrado Obispo de la Diocesis de Lérida por SE Don Svarogih, el 18 de Junio de 1456 . Con su nueva responsabilidad, trabajó en la modernización del registro de bautismos junto con Monseñor Ubaldor y en el saneamiento de los registros parroquiales, viajó incansable por toda la diócesis, alentando nuevas vocaciones y realizando nombramientos, oficiando misas y sacramentos y predicando por sus calles.


Guerra y religión: de su llegada a Primado
Entonces se desató una gran guerra civil en la Corona de Aragón. Hermanos contra hermanos, alzados en armas. Y en medio de todo aquello, el Primado, tratando de reunirse con los líderes de uno de los ejércitos, fue asaltado y secuestrado por unos bandidos, sumiendo a la Iglesia Hispánica en un gran desconcierto. Sin embargo, la figura de Fray Tanys surgió, y como luz en la obscuridad, fue fundamental para la resolución de aquel conflicto. Tras ello, los prelados de la Asamblea Episcopal lo eligieron como Primado el 23 de Octubre del año de Gracia de Nuestro Señor MCDLVI.

A partir de este momento, su labor fue incesante: la reestructuración de la Iglesia, la reforma de los Estatutos de la AEH y su primer blasón, viajes por todas las ciudades, nombramientos, captación de religiosos, apertura del gabinete comunicación, las bases de la Guardia Episcopal en nuestros Reinos, la organización de las estancias de Roma, el grupo de traducción hispánico, los seminarios de Vallbona, el concordato catalán...

Fray Tanys abrió las puertas a la Iglesia Hispánica en ambos sentidos: de los aristotélicos a la Iglesia y de la Iglesia a los aristotélicos. Nos mostró que existía una larga lista de funciones que desempeñar no sólo a nivel de la diócesis, sino también bajo el auspicio de las Congregaciones establecidas en Roma. O incluso las pequeñas tareas -pero igualmente importantes- como participar en la coral de la Iglesia o llevar un ramo de flores para adornar el altar.
Y toda su labor culminó en la celebración del "Ier Concilio Hispánico de la Iglesia Aristotélica", evento que supuso una nueva era para la Iglesia en nuestra tierra, sentando las bases de una nueva Iglesia Hispánica, fuerte y unida en su Mensaje y Voluntad, con una misión centrada exclusivamente en el campo espiritual.


De su retiro espiritual

Dada su incesante actividad, los problemas de salud comenzaron a hacer mella en su persona. Incluso las visiones que tenía cada vez se hacían más difíciles de llevar. Y como hasta las estrellas más brillantes tienen su fin, él, sensato como siempre y guiado por la Fe y la Razón, dimitió de sus cargos por la gracia de los profetas Aristóteles y Christos. No obstante, fue nombrado Vice-Primado y elevado a Cardenal Nacional Elector, dada su importancia e influencia. En su querida Urgel, prácticamente sin salir de casa, pasó sus últimos días. Hasta que, discreto como siempre, exhaló su último suspiro.



Y ahora, estimado lector, es mi deseo, y el de todos los Aristotélicos, que continúes ensalzando y alabando al Altísimo en memoria de Fray Tanys Stewart, y que cuando faltes tú, sean tus hijos y los hijos de tus hijos quienes lo hagan. Que vuestras oraciones se unan a las de los hermanos que conocieron al Vituoso Varón para que Dios disponga para él de un sitio privilegiado en el Sol.


A. C. B.

------------------------------------------
Italien:


Se conoscere Fra Tanys Stewart mi portò ad avvicinarmi alla Chiesa Aristotelica, la sua morte mi ha spinto a prendere la penna per scrivere queste righe, e anche così, è ben poco come ringraziamento per il loro protagonista. Poiché fu un Santo. Così testimonia chi lo vide e ascoltò.

Per far conoscere meglio la storia del Gallese, in questo testo non figurano solo le sue esperienze: appaiono anche i suoi scritti e le voci di coloro che lo conobbero in vita, per dare forma e colore più nitidi al cammino che compì tra noi. L'umile scriba che raccoglie queste testimonianze giura sul Libro delle Virtù che tenterà di essere fedele alla verità ed attenersi alla storia della sua vita nella forma più esatta possibile, purché la foschia del tempo non confonda i ricordi.


Citation:

Le origini

Dell'infanzia di Frate Tanys possiamo recuperare unicamente quello che egli stesso raccontò nella sua biografia poco prima di essere ordinato parroco da Monsignor Aparicio. I suoi genitori furono un soldato gallese che scappò dalla sua patria durante una guerra fratricida e la pia figlia di un mugnaio catalano che accolse il fuggitivo, e in seno a questo matrimonio ebbe una un'infanzia felice con la religione aristotelica come ideale di comportamento. Ma dopo poco tempo, un gruppo di malviventi armati pose vilmente fine alla vita dei suoi genitori. Solo al mondo ed afflitto, considerando gli essere umani causa della sua disgrazia, il giovane Tanys passò i seguenti sette anni della sua vita vivendo come un eremita lontano dalla società, senza un tetto stabile sotto cui vivere né un lavoro fisso con cui mantenersi.

Tuttavia, un giorno, all'ombra di un ulivo ebbe un sogno, attraverso il quale fu cosciente della portata del suo orgoglio. Ispirato, si risolse a reintegrarsi nella società ed a cominciare il cammino verso la ricerca della Giusta Misura. E questa non sarebbe stata l'unica rivelazione da lui ricevuta in sogno.


La vita pubblica

I primi anni: la nomina a sacerdote
Si stabilì in Urgel, posto che considerò sempre la sua casa. Lì ricevette la chiamata dell'Altissimo e decise di prendere i voti, suscitando l'allegria e l'appoggio dei suoi concittadini. Sua Eccellenza il Vescovo Juan Valdés, constatando la su predisposizione e la sua fede, lo ordina e lo nomina vicario della città nella Cattedrale di Santa Maria di Urgel, il giorno 20 dicembre dell'anno di Nostro Signore MCDLV per la Grazia dell'Altissimo.

Le sue prime messe e battesimi, fedele esempio della sua devozione, ottennero notorietà e molti viaggiatori si fermavano ad assistervi. In questo periodo, ricevette la visita della Sua Eminenza il Cardinale Ubaldo che ammirò le prediche di Frate Tanys per la sua "semplicità e vicinanza al popolo". Il suo impeto verso la Chiesa era ammirabile, ma lo era anche verso il popolo, dato che fu scelto come Sindaco per 3 legislature consecutive. Il suo governo si ricorda come prospero ed esemplare e da quei giorni Urgel gode della fama di città accogliente.

Ma l'Altissimo gli aveva riservato un altro compito, e quando fu nominato Sacerdote di Urgel lasciò da parte la politica per dedicarsi pienamente alla religione.


Il viaggio in Francia: la nomina a Vescovo
Fin dal primo momento fu un illuminato. In quelli giorni, la Chiesa nei Regni Ispanici non era più che un giovane virgulto del vigoroso albero della Chiesa Aristotelica.
Frate Tanys, cosciente di ciò, organizzò i religiosi catalani per lo studio di differenti materie e prese la decisione di andare in Francia insieme alla diaconessa Sorkunde (successivamente Regina dell'Aragona) per approfondire il sapere e la fede. In questo viaggio prese contatto con l'ordine cistercense e come frutto di quell'incontro avrebbe fondato l'Abbazia di Vallbona che oggigiorno porta il suo nome, nelle terre lasciate in eredità da Don Juhan I di Volpilhat. Al suo ritorno, fu nominato Vescovo della Diocesi di Lerida da SE Don Svarogih, il 18 Giugno 1456. Con la sua nuova carica, lavorò alla modernizzazione del registro dei battesimi insieme a Monsignor Ubaldo e all'aggiornamento dei registri parrocchiali, viaggiò instancabile per tutta la diocesi, incoraggiando nuove vocazioni e facendo nomine, officiando messe e sacramenti e predicando per le sue strade.


Guerra e religione: la nomina a Primate
Allora si scatenò una grande guerra civile nella Corona d'Aragona. Fratelli contro fratelli, sollevati in armi. Ed in mezzo a tutto quello, il Primate, tentando di riunirsi coi leader di uno degli eserciti, fu aggredito e sequestrato da alcuni banditi, gettando la Chiesa Ispanica in un grande sconcerto. Tuttavia, la figura di Frate Tanys spiccò e, come luce nell'oscurità, fu fondamentale per la risoluzione del conflitto. Dopo ciò, i prelati dell'Assemblea Episcopale lo scelsero come Primate il 23 Ottobre dell'anno di Grazia di Nostro Signore MCDLVI.

A partire da questo momento, il suo lavoro fu incessante: la ristrutturazione della Chiesa, la riforma degli Statuti dell'Assemblea Episcopale ed il suo primo blasone, viaggi per tutte le città, nomine, ricevimento di religiosi, apertura della gabinetto comunicazione, le basi della Guardia Episcopale nei nostri Regni, l'organizzazione delle stanze di Roma, il gruppo di traduzione ispanico, i seminari di Vallbona, il concordato catalano...

Frate Tanys aprì le porte alla Chiesa Ispanica in entrambi i sensi: dagli aristotelici alla Chiesa e dalla Chiesa agli aristotelici. Ci mostrò che esisteva una lunga lista di funzioni da svolgere non solo a livello della diocesi, ma anche nelle Congregazioni stabilite a Roma. O perfino i piccoli compiti - ma altrettanto importanti - come partecipare al coro della Chiesa o portare un mazzo di fiori per adornare l'altare.
E tutto il suo lavoro culminò nella celebrazione del "I Concilio Ispanico della Chiesa Aristotelica", evento che diede il via ad una nuova era per la Chiesa nella nostra terra, gettando le basi di una nuova Chiesa Ispanica, forte ed unita nel suo Messaggio e Volontà, con una missione centrata esclusivamente sul campo spirituale.


Il ritiro spirituale

Data la sua incessante attività, i problemi di salute cominciarono a fare breccia nella sua persona. Perfino le visioni che aveva ogni volta diventavano più difficili da portare. E come perfino le stelle più brillanti hanno la loro fine, egli, sensato come sempre e guidato dalla Fede e dalla Ragione, si dimise dai suoi incarichi per la grazia dei profeti Aristotele e Christos. Ciò nonostante, fu nominato Vice-primate ed elevato a Cardinale Nazionale Elettore, data la sua importanza ed influenza. Nella sua cara Urgel, praticamente senza più uscire di casa, passò i suoi ultimi giorni. Fino a che, discreto come sempre, esalò il suo ultimo respiro.




Ed ora, stimato lettore, è mio desiderio e di tutti gli aristotelici, che si continui ad esaltare e lodare l'Altissimo in memoria di Fra Tanys Stewart, e che quando mancherai tu, siano i tuoi figli ed i figli dei tuoi figli a farlo. Che le vostre preghiere si uniscano a quelle dei fratelli che conobbero l'Uomo Virtuoso, affinché Dio disponga per lui un posto privilegiato nel Sole.


A.C.B.